PES2014 制作人视频专访第1集——联赛模式将回归

专访内容重点：
　　新的画面与物理引擎； 连续播放（continuous play 好像是这意思？不理解）；回归的联赛模式，更多细节将在增田采访视频的第一部分里说明。

　　New graphics, physics engine, continuous play and the return of League Mode! All this and much more in the 1st part of our Kei Masuda interview!

 


字幕展示
0:09By using core elements of the Fox engine,  
0:13PES 2014 will add a whole new level of quality
0:19and improvement to the whole sports game genre.
0:26I think the advances made to the physics engine
0:29will provide more convincing player interactions.
0:33By using this engine, physical and body contacts
0:37are executed in an extremely realistic way.
0:41Combining control and tactical moves will lead to physical encounters
0:46that feel and look like the real thing
0:48compared with the former controller based tactics.
0:52Thanks to the new engine,
0:54the area of possible ball control has been expanded
0:58to 360o and several meters wide,
1:01resulting in more freedom over where the user controls the ball.
1:06We have also introduced the concept of "Barycentre",
1:10allowing users to control separately
1:13the player's weight balance and ball control.
1:16Combined with tactical controls,
1:19this will allow the use of trapping,
1:22deft-touch dribbling and other moves
1:24in a wide 360o angle, giving a never before seen football experience.
1:32For PES 2014, not all elements of the game will be seamless.
1:37However, throw-ins will allow users to continue their play
1:43without the flow being interrupted
1:47or the screen blacking out.
1:53This will allow the user to choose between connecting fast attacks
1:58which will not disrupt the flow of the whole match.
2:03In the future we would like to improve this
2:08in order to make the entire match seamless.
2:18We always listen to our fans' opinions and suggestions.
2:22League mode was a very strong request for PES 2014,
2:26so naturally we decided to bring it back.