（本文转自PlayGM论坛，由kpsia118 翻译并发布，感谢其分享！）
这是官方论坛上版主的文章：进攻足球的艺术，The Art of Attacking Football
我的能力无法翻译全文，只能把几千个字的文，缩成几百个字，大概翻译个大方向。
简介
这是因为既然写了，防守、控球、防反3大系列。不如就再来一篇进攻，这样就更完整。
其他打法原文：
防守足球的艺术
控制足球的艺术
防反足球的艺术
进攻足球基本原则
1）渗透 - 利用无球有球移动来渗透对手漏洞。
2）队友的支援 - 带球那个人身旁或身后，必须有队友的支持。还有角度、距离、时机。
3）流动性 -有球无球的跑位，为队友创造空间，或提供支援的能力。
4）即兴/创意 - 无论是通过个人的技能或小团体合作，提供创造性的和不可预知的游戏的能力。例如：1VS1的，1-2的，重叠支援，假动作，等等。
5）宽度 - 宽度利用。
常见问题
进攻足球一般人所面对的问题：
1）射门准确度，总是浪射，打飞机。
尽量确保shots on target（射中目标）保持在50%以上。
2）踢得太赶，太冲。
这有个人属性问题，或有人不适应快节奏足球。
3）浪费很好的机会
除了球员个人把握问题，这一般都多少也有缺少支援跑位问题，或许你的战术缺少这些。
4）总是被反击
你发觉明明对手已经10人在禁区了，为何他们总是可以找到空间对你做出反击。这是和“战术平衡”有关，要保持“阴阳”平衡。
5）传球失误
这有时又和缺少支援跑位、或太冲动问题有关。
6）遇到“龟缩派”时，总是打不开局面。
这是一般人普遍遇到的大问题。这要用战术层面来解决。
战术
这是作者举例，不要照抄，最重要举一反三：
Team Instructions
总的来说：
基本上队形影响深度。影响每个球员之间的距离，也影响每个角色职业如何工作。
结构化的队形通常会创造更多的侧向间隙，流动性的队形会减少这些漏洞。
换言之，一个结构化的队形更有纪律。每个团队侧重于自己的工作，但队形，影响过度,影响攻防转换。这是连锁反应。
这作者用的团队指令一般都会随时更改，他选play out of defence，因为不想太浪费控球机会，从后场开始组织进攻。
一般上有DM的防线，会比没DM的防线来的底。所以他设定push higher up，防线压上。
又他想要弄个极侵略性的打法，所以他设定close down much more。
Player Roles
球员角色有时也会更换，所以这是暂时的：
Goalkeeper – 一般GK通常就够用了，但有时形势需要或许才改SK。
Defenders – 2个stoper，配一个cover，这是为了平衡。万一stoper出错，那位cover可以补防。
Wingbacks – 这两个WB是为球队提供宽度支援，所以要为他们设定stay out wide。
Regista – 为球队从后场组织平稳的进攻。
Box to box midfielder – 每个队伍都需要“从后插上提供支援的人”。
Inside Forward – 为前锋提供支援。因为要他从更低的区域（deeper area）为提供支援，所以为他设定支援角色。
Raumdeuter – 这是一个勤于跑动的角色。
Deep Lying Forward – 因为已经有边路2人插进禁区，所以为了不让禁区太拥挤，前锋必须后退，所以是DLF。这样他也能为其它人创造空间。
再重温上楼的基本原则：
Penetration 渗透
Support 支援
Mobility 移动性
Creativity 创造力
Width 宽度。
要设定角色设定之前，都要考虑这几个要点。要确保战术有这些基本原则。这设定有这些要点吗？应该有，至少从纸上谈兵的纸面上。
从纸面上，应该都可以了。但有时现场发生的会被球员个人习惯及属性影响。所以有了纸面上计划后必须在现场考察。
现场实战
这里先提，一般遇到最难缠的2种对手，龟缩派及猛攻派。
Defensive sides龟缩派
这种对手总是时时10人龟缩后场，似乎毫无进攻之意。我们很难找到他们的漏洞。
所以遇到这种对手，我们应该寻找其他方案。
应付这种对手有一下要点：
空间
流动性
宽度
球员尽量扩散，不要在一个区域里“互挤”，进攻时不要冒进。
More Adventurous Sides，猛攻派
这种对手敢对你猛攻，一般都很可能是因为他们球队的等级比你高。
但对你有利的是，这样他们也会留下一些弱点区域，这是也是可以被你利用的。这只要调整心态，及调整球员角色，就行了。
应付这种对手有一下要点：
当对手球员压向前时，寻找对手所留下的开放空间和脆弱的区域。
尝试看出对手打法，即是对手的进攻有没有偏向某一侧多一点？
尝试更积极的超载对手脆弱的区域。
因为一般上强敌对你猛攻时，他们都在身后留下空挡。这表示他们已经为你做了一半的工作。
你的阵有时未必比对手好，但你却时时可突破对手弱点，创造机会。
这也是有些人可以打败强敌，却无法突破弱队龟派防线的其中一个原因。
当你遇到龟缩派时，你应该要做出更多有球无球的跑动。
还有一点就是当你用一个“头重脚轻"的阵法时，你的球员会如何移动？如何创造空间？
“头重脚轻”就是前线站过多人，他们会一直在靠近对手禁区的区域移动。
这表示他们将找不到空间跑动或传球，特别是遇到龟缩派对手时。
所以在分配角色工作时要注意，这时有个需要一些从后插上的人，及呆在中场组织的人。
遇到对手用不是“头重脚轻"的阵法时。或许你需要多一点更具侵略性角色，这样他们能更快的进入对手腹地支援队友。不然你会看到队员前后脱节。
分析
视频是YouTube的，文字解说这里就不翻了。
另一个例子：
视频是YouTube的，文字解说这里就不翻了。