EPT Excited Plus 13.3 for PES2012
EPT的补丁是基于日本KONAMI的“实况足球”系列对其的文本、足球、球场、球衣等进行翻译、整理、修改。在我们制作补丁时，严格按照了《中华人民共和国著作权法》的要求，不破坏原作者的著作权，因为我们尊重知识产权，尊重原游戏开发厂商，推出的补丁全部为原创或者取得授权的作品，同时也是完全免费的作品。
EPT所发布的补丁是针对原版游戏进行加工、翻译、整理，其创作的足球、球场、球衣等均为EPT的原创内容，根据我国《著作权法》的相关规定，EPT小组在对其所发布的补丁享有著作权，因此，特此声明:
一、EPT小组所创作的所有作品均是用于个人测试、学习、交流，发布的目的在于更多的人进行测试、研究，而且所有的作品完全免费。因此，任何个人、法人或者其他组织不得将所发布的补丁用于商业运作，否则，将由个人、法人或者其他组织承担侵权法律责任。
二、EPT小组所创作的补丁绝大多数属于原创作品，任何人不得对其私自进行整合、加工。
三、未经EPT小组同意，所有本小组成员的作品不得进行转载。征得转载同意后，必须在转载的时候注明作品的原作者、出处，并且标以“EPT”的字样。
EPT Excited Plus 13.3<What about Now>说明
1、更新EXE为1.06版本，数据包为4.00（即DLC）；
2、菜单100%中文，并可繁体简体自由切换，针对13.2进一步纠错、润色；
3、球队、国籍及球场名100%中文实名，繁体中文与菜单联动切换；
4、球员名（包括DLC）100%全中文实名，繁体粤语100%实名（与菜单联动切换）
安装程序三选一：
简繁中文一体存档（所有球员为中文名，繁体名可菜单切换）
简繁中文CJK小写英文存档（中日韩球员为中文名，其余为小写英文名，繁体名可菜单切换）
简繁中文CJK大写英文存档（中日韩球员为中文名，其余为大写英文名，繁体名可菜单切换）
5、真实球队地理位置全部点亮，实现德甲指向德国地图
6、100%真实队徽；
7、外挂GDB球衣包（100%真实球衣，俱乐部11-12赛季英超+法甲+西甲+荷甲+意甲+葡超全部最新真实球衣， 国家队更新大部分最新款式球衣）；
8、全新制作的球鞋包，高清贴图细节到位；
9、囊括各大赛事用球的足球包；
10、精心打造的音乐包（已单独封包，可自选下载）；
11、提供PS3手柄/360手柄按键风格包两种自选安装；
12、全真实联赛和杯赛标志；
13、可定制度更高的安装程序，多种选择满足不同喜好；
14、重要图形文字汉化；
15、汉化了球员卡片图形、场上位置图形；
16、真实的赞助商名称及标志；
17、更新球员脸型近700个；
18、两座英超著名球场斯坦福桥和酋长（可自选安装）；
19、多款记分牌可自选安装（宽/普屏自适应）；
20、精心制作的新赛季球场广告牌；
21、更丰富的附赠补丁和工具，满足您的个性化需求；
22、提供了正版联机切换器；
23、全新制作的开场CG；
24、采用外挂方式，并更新到最新的kitserver12.2.3，方便DIY及更新。
本版数据特色：
1、德甲联赛回归：替换原版PES联赛；
2、按照国内约定俗成翻译习惯，继续修正球衣背名、球员名；
3、包含DLC4.0更新内容，并进一步完善球员号码和补充转会遗漏；
4、根据现实和球员能力更新国家队名单；
5、根据现场直播记分牌显示情况对部分球队简写进行修改；
6、数据包特色：
①、再次带来三语完整真实名称；
②、精心消除克隆人及重名现象（解放者杯2012模式除外），让ML搜索免除顾虑烦恼；
③、调整替换球队如下
多哥→赞比亚
AIK索尔纳→比尔森胜利
HJK赫尔辛基→安郅
厄恩霍夫斯塔（原版假名球队）→希腊人竞技
芬内西堡（原版假名球队）→鲍里索夫
④、解放者杯2012球队匹配解说发音；
⑤、原版二级联赛直接音译，尊重原版结构，后续版本陆续用真实球队替换。
制作人员(排名不分先后):
技术支持: neogeo64，inttny，qhq
统筹: sening
安装程序: youniss，sening
翻译: 雨朝旭岚，承宇，Mr.2，sening，ccdust
字库: 雨朝旭岚
润色纠错: 雨朝旭岚
球队实名: Wei777
球员实名汉化: Wei777，承宇，Mr.2，孤风清影，wscjzxs
球场实名: Mr.2，雨朝旭岚
存档数据: sening（数据），Mr.2（数据），Wei777（粤语+cjk），lwguoan（阵型）
国籍汉化: Wei777
界面汉化: H@ldoo
开场CG:sening
音乐: sening
足球: H@ldoo(统筹)
真实队徽及联赛杯赛标志: Loveuphimia
地理位置: sening
PS风格按键: neogeo64，雨朝旭岚
球场广告牌: Loveuphimia
球员风格卡: H@ldoo
赞助商标志: 继承自EP11系列，作者不详
球衣统筹: PScv022
球衣:
EPT: PScv022，cgf6613，ajay_yeung，Francole，highjolly10，Keroro，穆尼奥里；
Others: H@ldoo，Tottimas，diNo，PES-EDIT，Metay，josemigol，Fabio100，RJPR，Capfca，TXAK，Cuky，xulo777，Gerlamp，Asiat，Gypas，Fatihcesur96，JiYin，daoo，HenriikeTW，edxz101，Chingoedw，Xav_Paviga，mstar1，dark nero , dimas almaria
球场:番鼠华特、gkan，oliver 14，ssamko
球鞋: Paul81118（原创），佐岸（统筹），sening（统筹）
门将手套: Paul81118
记分牌：KO
脸型整理: TiTi灬亨利，Mr.2，sening
脸型: yanbing198779(EPT)，Teiker17，Tunizizou，ELBoos，SAMEH MOMEN，Anat-Z，777dato777，Leonardo，Jorge Julio，Leirbag7，B1A2Y3，AVRUPASLAN，IamTs，Alchemist，StresT，Prayudi，DAMN，Artur171，lucas_casla，Onny，Martín_09，Facundo，SalehPES，Rednik，reztart，Kakakamal09，IIc3s4rII，Nathan，Fanta，Enzo))7((，Lucas_casla，MichalGrau，lucagian，BlackRider1993，locoloco，sopel86lodz，Ercan Ayan，Ilhan，el yorugua，Cheedja，Kevski1991，Peri100，Yoyo，fabi1102，mitchel，3011HD，michalgru，Izzi，DART，DracheN，NAZMI-39，CreepyCrawlers，darcheville，CFACF，Ti4go，Andr3，M4rtinZ，Gustavo，Cl3m3nt3，Fatih_Dlc，djtonyel，ShaggyBoss，Cedric，HOLMES，Agiga，andyli00，x[CHEW]x，Starkiller（具体脸型对应作者列表map内详）
海报及图形: H@ldoo
特别感谢: TANYINGXIN，Paul81118，H@ldoo，L
juce(Kitserver)，w!ld@(PES Editor)，jenkey1002(PES IMG Explorer)，barcafan(Ultimate Editor&Ultimate Map Editor)，inttny(BL Editor)，qiuye102(ML Editor)，yair12,Tunizizou(去模糊)
安装说明:
A) 使用安装程序安装
0、可直接基于原版安装（无需EP13之前版本，无需单独下载EXE和DLC）；
1、解压文件（若之前使其他补丁的EDIT.bin，请做好备份）
2、运行autorun.exe，选择"安装补丁"提示进行安装；
3、双击PES2012.exe进行游戏；
4、若进入游戏仍为英文，请进入kitserver12文件夹，双击manager.exe，点击Detach卸载外挂，再点击Attach加载外挂，进入游戏后，到System Settings--->Language处，选择“简体中文”即可；
5、gift文件夹内为附赠内容。
B) 手动安装
0、可直接基于原版安装（无需EP13之前版本，无需单独下载EXE和DLC）；
1、解压文件，将EP13.3文件夹中的文件覆盖到PES2012安装文件夹，替换相关文件，将rld文件夹中的文件覆盖到PES2012安装文件夹；
2、复制save文件夹里的EDIT.BIN到"我的文档\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2012\save"覆盖相关文件（若之前使用其他补丁的EDIT.BIN，请做好备份）；
3、双击PES2012.exe进入游戏；
4、若进入游戏仍为英文，请进入kitserver12文件夹，双击manager.exe，点击Detach卸载外挂，再点击Attach加载外挂，进入游戏后，到System Settings--->Language处，选择“简体中文”即可；
5、gift文件夹内为附赠内容；
6、注意：文件夹对应关系如下
EP13为补丁主体
rld内为rld.dll（R组破解文件，必装）
ball内为足球包
button内为按键风格
face内为脸型
noblur内为去模糊补丁
option内为解锁/最大金钱OPTION
scoreboard内为记分牌
stadium内为球场
CG内为开场动画
chtgraphic内为繁体图形文本，请自选安装
kitserver12下的switcher.exe为联机切换器，供联机用户使用
特别提示：
1.[重要]安装时请暂时禁用杀毒软件即时防护，安装完成后再重新启用。（实测破解文件rld.dll会被ESET NOD32反病毒查杀）
2.若出现PES2012.exe和rld.dll被杀软误杀的情况，请添加到杀软排除列表并重新手动复制以上两文件到游戏根目录，即可解决问题。
PES2012.exe可以在ISO的EP13.3文件夹找到
rld.dll可以在ISO的rld文件夹找到
（游戏目录内如有rld.zip，请解压到当前文件夹）
3.如果出现缺少DLL文件的问题，请注意更新DirectX
特别声明：
出于对作者个人意愿尊重，请勿在未经作者同意的情况下，对于本次补丁的球鞋文件进行任何形式的转载、提取、修改或整合再发布。
感谢所有支持EPT的忠实玩家！！！
EPT Editing Team
http://www.ept-team.com
2012-5-12纪念汶川地震四周年，铭记过去，感恩现在，展望未来，团结协作，自强不息
转载请保留以上完整内容并注明转自EPT论坛，谢谢！