11人足球网9月27日讯 在接受墨西哥基金会Fundación TELMEX Telcel的采访，已于8月宣布退役的西班牙传奇卡西利亚斯表示：“我当年在博斯克手下替补更多是竞技原因，在穆里尼奥手下更多是私人原因。对于我在皇马告别，我认为自己和俱乐部都做错了，不过皇马球迷别担心，我确信这点错误是能够修复的。”
没有足球的生活感受如何？
“很显然生活有了蛮多的改变，从之前那个常规惯例的、每天都有事情要做的生活到现在，这使得你自己现在不论是生活上还是工作上都要重新创造点事情。我运气很好，我从2、3年前开始就已经隐约觉得自己的职业生涯逐渐要结束了，而在一年半之前那次心肌梗塞则是基本上结束了我继续踢球的这条路。而且由于我之前经历的事情，退役这个事情本就是早晚要发生了，但是我对此并没有任何问题，因为我已经准备好了。“
我想从最初问起，我要给你看张照片，我想知道你从这个小男孩身上看到了什么，你当时是怎样的想法？
“非常怀念，也觉得非常遗憾，因为时间过得太快了，但是当时这个小伙子和他的朋友以及家人一起过得非常开心，当时我是在父母的家乡，是在祖父母的小镇里，而且我很幸运，我最终做了我自己最喜欢的事情，那就是踢足球。”
和我们聊聊莫斯托雷斯，那里已经有以你命名的街道和球场了，你要是在那里打听，所有人都会说他们认识你，好像所有的商店，所有的人都认识你或者想与你有一些联系，那是怎样的城市？你对它有什么记忆？
“莫斯托雷斯是一个离马德里20公里的，是一个供人睡觉的城市，我们这边如果是所有人都要去马德里工作的话，那就会这样称呼这座城市。每个人去工作都得花上一个半小时，我几乎是20年时间里，好吧可能15-16年时间，从我9岁起，直到18岁，我都是莫斯托雷斯去皇马的老体育城训练的，每天都和我父亲一起开车，这让人很疲惫，现在人们看见你时，比起之前你父母做出的那些付出和牺牲，他们更多会记起你的赛场荣耀，这是一座培养了我的城市，我与这座城市联系非常紧密，因为那里所有的人都非常爱我。”
你说你当时得坐父母车去皇马训练，但是那时候也得去上学的吧？你之前是个好学生还是个坏学生？是那种考前一天抱佛脚的吗？
“事实上我父母在学业这个问题上一直都是很严厉的，很有趣的是我父亲一直都是非常热爱足球的人，而且他也认为我能够踢门将，他清楚我当时很优秀，基本上我所有曾拥有过的教练也都是这么认为的，所有人都把我看作是皇马和西班牙国家队未来的门将。另一方面我母亲则是那种要我脚踏实地的人，虽然我当时收到了很多的赞美，但是她总是挡下那些赞美声并把我拽回现实。我认为当你年纪还小时，你就必须拥有这样的父母，他们也清楚要提醒你不是任何事情都如此简单的，提醒你一切都有个过程，都有一段努力付出的路要走。我在9岁时就已经要在皇马接受训练了，这对我的父母来说在经济上是极大的花费，我的母亲当时有时候就会去打扫他人的房屋，我的父亲则是做国民警卫队的工作，他当时本来也想要学习法律，但是为了完成他儿子踢足球的梦想，他放弃了自己的学业。最终这个故事的结局很好，但是我有无数的队友在这条路上停下了脚步，他们没有那么好的运气，所以对于看着我们的人们和孩子们，我也想和他们说，有时候你必须得做出很大的牺牲，但是并不是你牺牲了就一定能够获得你想要的结果的。”
既然你聊到家人，如果我说错了的话请你纠正我，伊克尔这个名字是巴斯克人的名字，你的父亲作为国民警卫队是冒了很大的风险的，因为当时巴斯克地区正处在艰难时刻，国家与ETA的矛盾，这对你造成了怎样的影响？当时情况是如何的？
“我是在年纪非常小的时候经历这些的，我的母亲当时是在国民警卫队与巴斯克地区关系最艰难的时代怀上了我，当时他们杀害了一位国名警卫队成员，而我父亲当时选择国民警卫队这份工作是因为经济方面待遇更好，我的名字完全就是因为我的父母非常喜欢伊克尔这个名字，我的弟弟叫乌奈，这也是巴斯克人的名字，我的父母就是这么决定让在马德里生活的我叫这个名字的，起初是令人好奇的，因为我觉得在马德里大区那时候应该是没多少伊克尔的，马德里市内也没多少，更别说莫斯托雷斯了，而我当时就感觉我必须得去学校，然后第一天向大家介绍我的名字，然后大家都会看着我感觉就像看个怪胎一样，这是很尴尬的，因为伊克尔不是一个寻常的名字，不过慢慢地大家就接受了，而且我记得好像不久前我看到了一篇报道，伊克尔成为了2000年、2005年还是2006年西班牙最受欢迎的新生儿名字。”
那你要是知道墨西哥这边也有很多因为你而给自己小孩取名伊克尔的人呢？就和我们这里有很多埃德森一样，这是因为贝利之前来这边参加70年世界杯，墨西哥也有很多因为你而取名伊克尔的孩子
“真的吗？我之前不知道。”
很多，比你想象得更多
“我不知道，真不知道，不过这也让我感觉很骄傲，我也认为这是很美妙的事情，但是我第一天上学时真的很害怕，就是因为这个名字的关系，因为当他们从名单中念我的名字时，所有人就都像看怪胎一样看着我，而且有时候我还叫我的朋友们在街上看到我时别叫我伊克尔，我让他们叫我里克，这是我名字小名，不过慢慢地大家就都适应了。”
聊聊足球，皇马是一家买人的俱乐部，皇马总是会引进最好的球员，但突然从皇马青训营里，从500名孩子中出现了一个伊克尔，你是何时发现自己能够成为那一个能够在皇马获得成功的青训球员的？
“你刚说的都有理，我记得我9岁时第一天去皇马体育城参加测试的情况，那时候有300名左右的孩子，当时的更衣室条件显然不如现在，确实现在有了好的变化，但是皇马青训负责人与我的对话是这样的：‘这里所有的孩子里，这300名左右的孩子里，可能有一人升入皇马一队，或者没有任何一人能够升入皇马一队，而有些人可能会停止在半路上，可能会踢西乙或者西丙’。当时所有那些孩子里，唯一一个升入皇马一队的就是我，当我想起这事时，那当然也会很怀念，会有点遗憾，会感觉鸡皮疙瘩都出来了，但是这就是事实，很多人都留在了半路上，无数满怀期待的孩子以及父母，而且他们都付出了无数的牺牲，但是不是所有人都能够如愿的，我则很幸运。我拥有那份其他人没有的运气，而我也慢慢地逐渐升入更高等级的梯队，直到最终升入一队，但是这是一条非常艰难的路。”
对于学生或者其他人来说，当主管或者总监跟你说“来办公室找我”时永远不是好事，至少我的经历是如此，但是当俱乐部总监告诉你：“伊克尔，你得去总监办公室一趟”时，你从没有想到会是叫你随队参加欧冠，这是最美好的故事
“是的，确实是最美好之一。而且最好玩的是我当时在班上上…我不记得上什么课了，好像是设计，我正好是在和同学们聊皇马，因为当时球队已经多场比赛表现不佳了，而我就和任何一位皇马球迷一样，我当时有一个朋友是马竞球迷，有一个是巴萨球迷，其他的基本都是皇马的，所以我们是在聊当时那轮联赛，皇马那场踢平了，场面也不好看，那作为球迷，我们有权利批评那些球员，对吧？而好玩的就是在下课前，有人来到我们教室，我们全回头了，大家当时也都知道我在为皇马梯队踢球，而且他们也知道我为西班牙国青队踢球，然后这个负责人上前和老师说：‘伊克尔得离开教室一会儿，因为我得和他说话。’起初当他们叫我出去的时候我是没有很在意的，但是在教师走廊里走的15或者20米让我有点紧张，因为我之前都没遇到过这样的事情，因为这也可能会是一个糟糕的消息。不过之后他就让我放心，他说不是任何糟糕的事情，是好消息，‘皇马征召你参加欧冠比赛，校长在楼下，去和他聊一下，他会跟你好好解释这个情况的。’我一开始是懵了，我不是很理解他跟我说的话，我以为是开玩笑，然后我下楼看见了校长，他也清楚我在皇马梯队踢球，他说俱乐部已经给他打了电话，说我必须去机场和他们会合，然后要去挪威，你想想看，你刚刚还在批评皇马和那些球员，然后就要与他们一起坐飞机去挪威了。”
这让人思考，那些公主王子恶龙的童话故事是能够成真的，因为小伊克尔本来还在和朋友们说：“我会这样排阵容，我会上这个人”什么的，然后突然你就跑进了自己刚在编造的电影里，你的例子则是去了挪威，不可思议
“是的，就如你所说，我从与同学们聊天，到与西多夫、莫伦特斯、劳尔、苏克、米贾托维奇以及卡洛斯坐在同一个桌子上吃饭。这就好像是谁中了去迪士尼的大奖一样。我则是与皇马的球星们一起在挪威度过了三天，而且那还是那支赢得了队史第七座欧冠奖杯的球队。”
这个故事很精彩，但是你的首秀也是很特别的，因为那时候你是三门，因为基本上如果一门表现糟糕的话，那也是上二门，但是他们在你非常年轻的时候就让你上场了，而且是在你家人朋友的城市完成的，我想这对你来说意义重大吧
“是的，不知道是不是命运的安排，但是确实我的首秀是在18岁时，我在1999-2000赛季成为了一队的第三门将，在那之前我赢得了U20世界杯冠军，这使得俱乐部让我升入B队并且成为一队的一员，首秀是如何发生的？因为世界杯冠军和欧洲杯冠军伊尔格纳遭遇了一系列的小伤病，这使得他无法自在地训练，当时就剩下我和比萨里，我们两人都是小学生一样，我那时候18岁，他20岁，在季前赛的一个半月时间里都只有我们两人，然后呢？在9月份，伊尔格纳依然没有恢复，他当时已经接近复出了，还差几天或者一周时间，然后比萨里锁骨受伤了，在国际比赛日结束后，要开始比赛时，在季前赛里已经熟悉了我的托沙克直接告诉我我将会在毕尔巴鄂上场，他看到了我在季前赛里表现很好，适应得很好，他对此没有任何问题，他说他知道毕包主场很艰难，但是他认为我已经准备好了，一切就是从那里开始的。你们之前在视频里看见的那个小孩拥有的期待，就是那时候真正的开始实现了梦想，也就是完成一队首秀。”
你首秀的前夜是和哪位队友睡在同一个房间？
“这蛮令人好奇的，当时是耶罗和我一起，但是耶罗是那种很有主张的人，他觉得我独自一人待着更好，这样我不会分心，这样能够更加冷静。所以那晚他让我一个人待在房间里，他以为这样对我有好处，会让我不多想，结果恰恰相反，因为我当时需要的就是有人在我身边帮助我保持冷静，我需要一个人来告诉我该如何踢像客战毕包如此重要的比赛，虽然过去这么多年了，我可是还没有原谅他那天的做法，不过没关系，我们是非常要好的朋友，第二天我就是尽自己努力在备战，我本应该踢得更好，我认为那次首秀表现不错，虽然说我丢了两球，球队2-2战平，但我认为以18岁的年纪，以这样开局对我来说是非常特别也是非常美妙的。”
倒不是说想让你感觉难受哈，不过耶罗知道你今天接受采访，他给你发了个视频，我们来看下（耶罗：伊克尔，还好吗，给你和墨西哥送去一个大大的拥抱，我知道你会把自己在皇马、国家队以及波尔图的伟大经历传递给这些孩子的，祝你一切顺利，好好照顾自己）
耶罗那时候是皇马队长吧？他很严厉吗？他是怎样的队长，你之后就是队长了，而且你获得的冠军甚至比他更多
“我真的是运气好，每当你们问我其他人的事情时，我都认为我能够成为那支皇马的一员是非常幸运的，我认为拥有像耶罗这样的队长对于所有在他身后的人来说都是非常重要的，能够拥有桑奇斯这样的队长也是同样重要的，他们两人基本上就是当时管理更衣室的领袖，我认为他们留给劳尔、古蒂、萨尔加多的遗产是非常重要的，因为这份遗产之后也是我们其他人接受了的，我和拉莫斯。耶罗当时和桑奇斯一起是那支90年代的皇马，是我最关注的时期，是我从小看大的皇马，但是对于我来说，与他们一起踢球是一个梦想，而且之后我还在国家队最辉煌的时刻与作为总监的耶罗一起共事，我们之间拥有无数的轶事。而且他是我非常要好的朋友，我们经常见面，经常交流，这是谁都无法从你身上抢走的。”
当所有人都觉得你的生活已经被设计好了，之后都会非常美妙时，你遇到了一些艰难的时刻，然后在2002年，卡尼萨雷斯因为在酒店里意外把自己划伤，我觉得这是最荒谬的伤病，在格拉斯哥的欧冠决赛，塞萨尔受伤，你以英雄般的姿态上场，而且当时你依然很年轻，当时命运降临时你就随着命运引导你向前了
“对于这个问题，大家应该清楚的一点是当你加入一队时，并不是一切都是很轻松的。在这一切的背后都有非常确切的时刻，也就是所有小伙子们为了完成目标而做出牺牲的时刻。确实在2002年我失去了位置，那时候博斯克认为塞萨尔更好，而我没有贡献出之前曾贡献出的稳定表现，而在那样的时间里你该做的就是从糟糕的事情中找到积极的方面，我认为当你遇到一个危机时，你该做的就是重新调整并分析情况，这对我来说非常有帮助，因为当时我才20岁，之前赢得了一座欧冠，两个联赛冠军，这样的情况也使得你重新分析自己的生涯，你会重新考虑，会去想也许这一切不会永远都是如此轻松的。不论是什么样的原因，命运就是有这样的片段的，不是吗？在基本上一个半月或者两个月时间没有踢球之后，我们前往格拉斯哥踢决赛，然后塞萨尔受伤了，而球队能够晋级决赛很大程度上都是多亏了他在淘汰赛中的表现，因为一次完全荒谬的动作，他受伤了，然后必须被我换下，我上场后很平静，球队是2-1领先，确实德国人之后在进攻，因为他们是1-2落后，他们必须得扳平比分，在无意的情况下你和齐达内以及其他队友一起成为了比赛主角，时间过得很快，我也不知道，几个月没上场的牺牲会让你对其他事情更加关注，你也会获得自己的奖赏。除了欧冠决赛，你很快还要随球队去参加世界杯，由于我两个月没有比赛，卡马乔决定带卡尼萨雷斯还有里卡多，他是我们另一位门将，然后还有我，我那时候什么比赛都没踢，我当时确定自己会是第二或者第三门将。但是卡尼萨雷斯的伤病使得我上场的大门再次打开了，我记得卡马乔对刚过21岁生日没多久的我说我要成为世界杯的门将了，他叫我必须站出来。对我来说那是一届非常美妙的世界杯，我感觉非常好，我在当时感觉到作为门将的自己有了完全的改变。我是那时候开始转变为之后的自己的。我在那届世界杯中获得了很大的力量。遗憾的是在八强赛中，好吧所有球迷都知道那时候有一系列的裁判吹罚对多支国家队造成了影响，我们也是其中之一，他们夺走了我们晋级半决赛的机会，但是我个人是喜欢的，我觉得自己当时需要那段路，需要改善，然后才能够成为之后的卡西。”
现在来谈当然很轻松，但是你在20岁时是如何度过从天才少年到替补然后再到为世界杯做好准备的，是谁帮助了你？因为你曾说过足球是有点欺骗性的，有时候会让你感觉孤身一人
“我当时首先该做的是分析自己的情况，分析到底发生了什么。为什么会变成那样，为什么博斯克会认为我应该替补。当你生活在像为皇马效力这样的美妙泡沫中时，那你应该是会不关注自己身边的一切的，我认为这是一个错误。幸运的是我很快就做出了回应，我说：‘好吧可能我该想想自己做错了什么‘。为了能够再次获得自己想要的东西，我需要更加努力，我是被积极的人围绕，身边都是积极的家人朋友，他们会帮助你，不是那种只说你想听的话。我认为那时候我开始了解自己，我开始了解不做出牺牲的话是无法再次成为精英世界的一部分的。当我无法上场时，我甚至想过离开皇马，想过自己可能外租去一支我比较喜欢的、能够踢球、能够继续成长的球队，但是我认为自己需要为自己的梦想而战，那也是打破障碍的一种方式，我认为当时对我来说最重要的就是在沉默中努力付出，为自己付出，为其他队友付出。为了不让队友松懈而努力，我觉得这样的方式使得大家都获得力量，首先获得帮助的就是我。”
博斯克让你替补，我这次也不是想让你感觉难受哈，不过博斯克也给你发来了视频，（博斯克：从你年纪很小起我们就在一起共事了，直到最终一同赢得最伟大的荣誉，也就是世界杯冠军。我相信你肯定对这些孩子会有很大的帮助，你是一位榜样，是一位伟大的球员，给你一个大大的拥抱）
博斯克对你来说就是一位父亲，对吗？
“当然是，博斯克在我9岁时就认识我了，也就是说从皇马梯队时就认识了，他太熟悉我了，他认识我的家人，认识我的父母，认识所有人。我和他进行过无数次会面，我认为他在我皇马一队经历的成长中占据着很重要的部分，因为是他给了我稳定的机会，他在很敏感的时期选择了相信我，而且我们也在国家队中合作，我认为他是一个极其好的人，我们之间也有过意见不合的时刻，但是好吧，我认为这些总是能够通过交流得到解决，双方都是渴望将之前的事情忘记的，我也当然在近几个月的时间里和他有过无数次交流，与其他我们共同的朋友也是如此，我认为博斯克对于足球来说是必要的人，我记得在世界杯决赛之前他和我们说过的一段话，他本来可以和我们分析荷兰球员，但是他说我们是23名肩负重任的小伙子，那份责任就是赢得世界杯冠军，但是大家别忘了我们每个人的身后有无数人无时无刻不在分析我们的行为，我们是有可能让身后所有的孩子都开心的，我们是能够让他们见识到赢得世界杯是怎样的。”
在依然年轻但是已在站稳脚跟的年纪，看见齐达内、菲戈、贝克汉姆等球星加盟球队，看见那巨大的媒体影响力，你当时是什么感受？是我看看接下来还有谁要来，看看托蒂来不来吗？在银河战舰队内的感觉是怎样的？
“感觉就是皇马对于任何球员来说都是无上荣耀，我认为弗洛伦蒂诺引进当时最强球员的哲学对于我们来说是额外的动力，也是额外的补强。我对于那段时期有着非常美妙的回忆，确实银河战舰的最后一年运气不佳，之后球队多年没有夺冠，但是2000年-2003年期间，我们赢得了两座欧冠，两座联赛，以及无数的冠军。加盟皇马给了球员们更大的名气，因为皇马球衣不是普通的球衣，而我们本来在队内的球员也更加被世人熟知，我觉得从这方面来看弗洛伦蒂诺做得非常聪明，他懂得将俱乐部带到现在的位置，也就是历史上最伟大的足球俱乐部，我觉得对于所有人来说都是好事。”
你说皇马球衣不普通，但是它也对你有很高的要求，压力也很大，对门将更是如此
“非常大，我经历过那些美妙时刻，我也有幸在梯队时就经历过这份责任和这些压力，我给你举个例子：当我13岁、14岁在梯队比赛时，如果我们丢了一球或者两球，那即便那场比赛是8-2获胜，教练也会问你为何丢了两球，而这在梯队里也是有比较的，事实上各个梯级队之前就是会比较谁丢球更少的。意思就是这份压力你是在梯队时就要承担的，然后去了一队之后，我个人是比较懂得承担的，因为我之前就已经清楚何为皇马门将了，虽然与梯队不同，但是我清楚会有怎样的压力。而在每场比赛中球队阵容都是一样的，我们是一直永远要进攻的球队，那你就进行蛮多的防守，当你丢球时，那你就永远是要遭到批评的，更何况球队之前曾是非常好的表现，是赢得多个冠军的球队，但是好吧，我在为皇马效力时就清楚每场比赛会是怎样的，每三天我们就要比赛，每三天就要承担责任，满分是10分的话，很显然在皇马保持8分的水平是很难的，不过我确实喜欢带着这份责任比赛。”
20岁时的替补经历并不是唯一一次，在你已经是世界杯冠军、欧洲杯冠军、世界最佳门将时，穆里尼奥来到了球队，起初一切都很好，突然你就经历了艰难时刻，当时感受如何？你是如何反应？要更努力？感觉自己受到不公待遇?
“我认为两次情况是完全不同的，因为一个可能更多是因为竞技原因，而另一个更多是个人原因。两个在前两年半时间里相处得很好的人在最后一年时间里出现了分歧，但是这种事情很正常，当你拥有这样重要的位置时，因为已经不仅仅是门将，而是球队队长了，那你就必须不断与教练交流，但这不代表你就必须高于教练，最终就会有问题，因为你基本上是每天都和他交流，然后到了某个时刻，两人的关系就有了损耗，然后个人水平方面，穆里尼奥认为当时队友比我状态更好，或者再加上我与他关系不是那么好，那这样的情况下意味着他在两位门将中做出选择时就没那么困难了，但是我觉得人们有很多事情不了解，他们有很多事情不知道，他们只知道表面的东西，但是我和穆里尼奥关系很好，在皇马的合作之后，我们两人又有过多次见面，我们也彼此说过好话，这不是一个继续因为曾经的事情而怨恨谁的问题，当时大家都是按照自己认为对球队更好的方式在做事，我决定也许不与他走得太近，因为我不喜欢当时自己看到的一些事情，而他选择了其他的队友因为他觉得队友状态更好，但是仅此而已。我认为这两个经历是非常不同的，而且第二次时我已经33岁了，我已经更加成熟了，也更加为俱乐部着想，不想创造比当时更多的争议了。如果再来一次我可能还是一样的做法，我没有做任何错误的事情，我认为我自己没有错，我们当时不希望的就是穆里尼奥对皇马造成不好的影响。”
那么对于现在可能在经历你同样事情的人，对于那些认为自己老板不认可自己工作的人，认为自己遭受不公待遇的人，你会给他怎样的建议？
“我觉得永远都是一样的，那就是努力努力再努力。在我拥有的教练当中，对我影响很大的教练之一是阿拉贡内斯，他曾和我说我必须得做得事情就是别看着教练或者队友，我该做的是看着自己并考虑自己该如何提升，该如何改变自己以便再次获得机会。我认为就差不多是如此。对于那些在工作的人，考虑老板是否认可你或者为何不认可你不是特别重要，如果我自己把事做好，如果我尽力帮助其他人，尽力帮助自己，那你就应该是能够获得奖赏的。”
我个人是不喜欢你告别皇马的方式的，我记得很清楚，一次发布会，很多记者，但是是在空荡荡的伯纳乌进行的，与所有的奖杯一起，但是在你为皇马和西班牙付出那么多之后，你不该只是获得这样一个告别方式，你觉得你错了吗？俱乐部错了吗？现如今你怎么看待当初那样的告别？
“我当然觉得我和俱乐部都做错了，我认为这是一个任何球员都不该获得的告别方式，对我来说，如果说有一天有球员要从皇马离开，那我希望他能够获得配得上他贡献和荣誉的告别方式。我认为我们都从中吸取了教训，我是第一个不喜欢那样的景象的人，毕竟这是皇马，而我在皇马踢了很长时间，我认为对于双方来说这都是不好的，但是我相信有一天我们会从抹消这个小小的不愉快的。我们会为了让大家高兴而好好处理的，会让离开的人能够获得认可，会让他们获得配得上他们的告别，所以皇马球迷别担心，我确信我们有一天会修复关系的。”
一位像你这样举起过世界杯奖杯、欧洲杯奖杯、欧冠奖杯的球员，可能会感觉到自己像超级英雄一样，不可战胜，毋庸置疑，但是突然生活告诉你不是如此，你也是个普通人，在经历心肌梗塞之后你的生活是怎样的？
“我不知道是不是大家都是一样的，很显然那些举起奖杯的照片会永存历史中，但是你必须得每天都不断心存感激，因为世界上很多人也有我同样的经历，但是很不幸的是他们就没能够再次见到自己爱的人，我在医院里时看到了消息，看到了世界上，不仅仅是足坛，是整个社会对我的关心，我对此只有感激之情。感谢关心我的人花费他们的时间为我祈祷祝福。而且我是在已经获得了一切的年纪遇到了这事，如果我是在22岁、23岁或者25岁遇到这事，那就是巨大的打击了。但是当我回顾过去时，当我看到自己走过的这段路时，我发现自己已经不能要求更多了。我只能感谢自己获得了踢足球的而这段时间，感谢我经历过的一切，感谢我赢得的一切，感谢我曾给大家带去的快乐，我确信肯定比伤心的事情多很多，而就如可能发生在任何人身上一样，我遇到了这个事情，但是幸运的是我们处理得很快，而我现在还能够在这里与你们一起对话，现在我还能够在这里告诉大家要活在当下，不要想着下星期，要想着明天才是最重要的。”
事情发生的当天情况是如何的？
“我当时要去训练，在训练前我们进行了热身，门将是分开热身的，当我加入球队时我开始感觉胸口不舒服，我以为可能是过敏或者天气太热，因为当时是花开的时候，但是突然疼痛感加剧，痛得我无法走路，无法呼吸，当我已经得坐在地上时，我就和理疗师说我感觉不对，叫医生来，然后队医过来了，不过他们完全没有告诉我我可能是要心脏病发，他们应该是害怕我会因此紧张而导致病发提前，他就是平复我心情，然后带着我去更衣室换了衣服，然后告诉我冷静，我们开着车去了医院，当我抵达医院时他们处理得很快，很快就进行了手术。其中的轶事就是手术做完后我和医生说：‘幸好我来了，要再迟一点我就要心脏病发吧。‘他回答说：’你刚才就已经是心肌梗塞了，不过很幸运我们完成了手术。所以欢迎你再次活过来，你运气非常好，笑笑吧，因为这样的事情是没有多少人能够活过来的。‘”
你花了多少时间才忘记对此事的恐惧？
“我要说实话的话，比起17个月前，我现在是不那么害怕了，在经历了这样的事情之后，第一个月、最初六个月显然…但是第一个星期我是过得很焦虑的，我不知道自己是否还会再次病发，也不懂为什么我会遇到这种事情，一个足球运动员，一个完全没有压力的生活，一个生活更加平静的人，这样的事情会让你重新考虑很多方面，这段时间里医生菲利佩-马塞洛让我平静了许多，随着时间的过去我感觉越来越好，我有一个纪录片，是从我病发开始纪录的，我看年底就能够播出了，可以让大家看看当你遇到这样的事情时该怎么处理，确实我没有再回到球门下面，我没有再飞身扑球，我看我会很吃力的（笑），我的背会很痛的，但是我确实感觉好多了。这对我来说是很重要的，因为我重新找回了自己，找回了一个不同的伊克尔，一个心理更强大的伊克尔，一个除了足球以外会更加珍惜其他更多方面的伊克尔。”