11人足球网12月6日讯 马竞主帅西蒙尼昨天出席了与比利亚雷亚尔的赛前新闻发布会，
关于之前您的“马竞转型期”论，现在有很多的争议和质疑，很多人在疑问，为什么您使用“转型“这个词来解释现在马竞的处境，以及您的语言中对球队自我贬低，您认为”转型期“是真实存在的，还是这是一个借口？
首先，可能因为我不是西班牙本土人，所以我的表达和大家会有一些出入，因为我是阿根廷人，我在说一些东西的时候可能会被误解(mal explicada)，在西班牙，你们会说这种现象叫做被“错误解构“(mal interplicada)。
那么好，我说“转型“的时候，我说的是洛迪这样20岁的年轻人，他来到这里顶替的是已经离开34岁的菲利佩，我说的是费利克斯这样20岁的年轻人，他来到这里顶替的是已经27岁的格列兹曼。
当我说“转型“的时候，我说的是每一年我们都要不断革新自我，这是我从加盟马竞以来，每个赛季都在做的事情，让我们这支球队越来越好。
如果有的人认为，“转型“就像是光合作用一样，你把花摆在太阳底下晒，然后就能开花，我在马竞做了8年教练，3年球员，我相信这么想的人，并不了解我。
所以，我相信有些东西，可能真的是被大家误解了，但是如果你真的了解我，你会知道我真正想要表达的含义。而如果有人真的不理解，我希望这一次之后，大家能够理解我的意思。
那么您觉得的今年是不是格外收到外界的抨击和质疑的一年？
不不不，我在这里8年了，每一年都有这样的言论，比如说球队不在状态，球员对我不爽了，我们的球队出问题了……我们都是这么说的，一个赛季总有起伏，总有各种的变化，因为你不可能保持一如既往的成绩，我们看看这些年遭遇的种种问题，其实都是一样，解决办法也是一样，耐心，保持能量，相信我们在做的事情是正确的，因为我相信，也了解我的球员们。
现在这样的情况，马竞遇到的困难是您预期之中的吗？还是说完全打乱了您的部署？
不不不，我一直对各种各样的情况都有自己的预期，也有我的想法，但是我的预期并不是看衰马竞，我只是认为。这些情况是可能发生的，没有问题。
每场比赛我们都可能遭遇一些意料之外的情况，明天的比赛我们要面对一个强悍的对手，他们的进攻很出色，数据就可以看出来，我们需要将比赛带入我们节奏之中，并且尽可能制造杀伤。
从赛季开始到现在，您最不满意的是什么？以及您认为最不好改变的是什么？
事实上和格拉纳达的比赛，我们找到了球队稳定表现的办法，这也是之前我们一直没有找到的，而且是我在很多新闻发布会上说过的，当时我们总是出现一个半场表现好，另一个半场表现差的情况。
而在过去几场比赛，我们面对巴萨和尤文图斯这样的对手，我们表现出了稳健的表现，这也是很难得的事情，这不仅仅是场面的问题，是比赛的连续性的问题。
关于马竞目前定位的问题，您认为马竞现在有责任，有义务，必须赢得冠军吗？
我不太明白您的问题。
我的意思是说，现在马竞是不是已经不能简单停留在“和皇马巴萨拼一拼“这么简单，而是说必须赢得一座冠军才算完成目标？
我们的目标是一场一场比赛拼下去，只有一场比赛一场比赛拼，才能实现目标。我们不能好高骛远，想像很多不切实际的东西，我知道大家都是想象力丰富，但是现实就是脚踏实地，做好每一天。
您上一场赛后说，现在您不担心和巴萨皇马的差距，更担心和塞维利亚的分差，很多的马竞球迷为此很愤怒，觉得这是自降身份，您怎么看？
我只是表示我们应该和离我们最近的对手比较，这是很正常的事情，当我们排在后面，肯定是看和我们最近的对手领先多少分，除非你自己排在第一名，对不对？我不觉得这有什么不好理解的。
您觉得卡瓦尼会是一个不错的“圣诞礼物“吗？
我不讨论不在我们队内的球员，当然，每年的8月和12月，就开始这样的话题，但是我并不像讨论这个问题。
吉梅内斯什么时候能够复出呢？我们看到今天似乎已经开始恢复和球队的训练了：
吉梅内斯状态不错，他之前也在恢复，当然明天不会出场，但是我们认为最快在下周的欧冠，他就可以出场了。