11人足球网5月8日讯 2001年5月，瑞典球员劳德伦德（Jonny Rödlund）从德甲科特布斯加盟甲A劲旅北京国安。那个赛季他为国安出战18场，取得一个进球。近日在接受瑞典媒体采访时，劳德伦德也回顾了这段旅程。
劳德伦德表示：“在科特布斯效力了一年半之后，有一个德国的经纪人告诉我，有一个去中国踢球的机会，然后我就开车会到瑞典收拾了一下，登上前往北京的飞机，带的行李都快放不下了。我当时是想去亲眼瞧瞧。”
“但那边也真的很职业，去了不久之后我就签下了合同，当然没今天这么多钱，但在当时也是不错的收入了。我加盟的是北京国安，当时还有其他队给我合同。”
“我们住在工体附近的酒店里。起初我以为这里是北京的中心，但实际上并不是。后来我真正去了一趟北京的中心‘紫禁城’，花了我45分钟的时间。签约的三天后，我们来到了位于城外的一个训练基地，来回需要乘坐小巴，那里与城里完全不同，有种上世纪30年代的感觉。”
“中国球员几乎没有什么底薪，几乎只有指望赢球奖。我们赢球和输球之后，更衣室的氛围是完全不同的。如果我表现不好，然后球队输了球，他们拿不到一分钱，对我的脸色也不会好。但只要我踢得好，其他人就会对我很友好。每次赢球了，大家会有聚会，或者去唱卡拉OK，中国人确实是非常友好的民族。”
“每逢赢球之后，他们会直接在更衣室里发钱。他们就是直接站在那里，拿着大捆钞票，然后发光它们，所以我第一次飞回瑞典的时候，我兜里揣着一大堆的钞票。”
“那年9月的国家队比赛日，我们获得了几周的假期，所以我选择飞回瑞典，时间恰好是2001年的9月11日，美国出事的时候我正好在飞机上，等我降落后，感觉整个世界都变了。我一到达就开电视，想弄清楚到底发生了什么。然后我爸在电话里提醒我尽快把美元兑换成瑞典货币，他认为美元快要贬值了，我直接去了兑换办公室，差不多换回来了5万瑞典克朗吧。”
“很显然北京是个文化氛围浓厚的城市。当时的北京国安是唯一一家国有的俱乐部（注：原文如此）。我们有一位年轻的中国教练，但我认为他没有那么多的决策权，可能他上面还有人。在几个月里，我们会去有关部门参加座谈会。一屁股坐在木头椅子上之后，就要听2到3小时，很多时候我并不知道他们说的是什么。”
“我在中国呆了六个月，然后到头了。记得当时我们打进了足协杯的决赛，对阵大连队，但是我不能参加。因为在半决赛中我对一个球风丑陋的人犯规了，得到了红牌。那场决赛是在圣诞和新年之间举行，而当时我希望坐飞机回瑞典过圣诞，这可能是那张红牌的由来吧。”